Bienvenu à toi qui es venu en paix nous rencontrer.
Je sais que tu as déjà entendu parler de la Moria, en son temps le plus glorieux. Tu as peut être aussi entendu parler de son déclin fulgurant, du départ de ses plus grands guerriers...
Je ne peux que me désespérer d'une telle époque... mais sache qu'encore aujourd'hui le nom de la Moria flotte sur nos terres désolé. J'espère qu'un jour son nom retentira à nouveau sur les champs de bataille et que quand l'on entendera le son du cor de l'armée de la Moria approcher... alors nos ennemis trembleront... comme ils ont trembler autrefois.
Si tu es venu en paix, approche et sert toi une bonne bière naine et nous parlerons...
Si tu es venu avec un esprit belliqueux.... alors craint... craint notre retour proche.